Anul: 2002 Autorul: I.E. Torouțiu Editura: Floare albastra Pagini: 253

Poate fi consultată la bibliotecă.

Este o lucrare critică și filologică reeditată, care urmărește în detaliu corpusul poeziilor antume (publicate de Eminescu în timpul vieții) din perspectiva limbii, a formelor stilistice și a variantelor textuale. Torouțiu — cunoscut pentru activitatea sa de istoric literar, editor și exeget — pune accent pe:

• Analiza filologică: particularități lexicale, arhaisme, neologisme, ritm, metrică și construcții poetice.

• Stabilirea textului: compararea edițiilor și identificarea diferențelor dintre variantele publicate și manuscrise.

• Comentariul critic: explicarea semnificațiilor și a contextului în care apar imaginile, simbolurile și motivele eminesciene.

• Dimensiunea istoric-literară: raportarea poeziilor la contextul epocii, la tradiția romantică și la filonul folcloric.

Lucrarea este valoroasă pentru că încearcă să ofere o lectură științifică, filologică și contextualizată a textelor eminesciene, mai ales a celor antume, în contrast cu numeroasele interpretări lirice sau impresioniste care au dominat critica literară.